很多朋友恭喜「我」上報了，但我知道這一切背後，是多少人的提攜、付出及協助。
我的理念很簡單：「防災觀念不能侷限台灣，要考量外籍移工在台的人身安全」，全台高達55萬2000名移工與4萬3000名新住民配偶，大部分來自東南亞，但因國情、建築結構不同，所受火災求生觀念與台灣有差異。
「不能無視新住民安全與潛在需求」，因此希望將我在TEDxTaipei 演講的逐字稿2200字，翻譯成5種語言「英語、印尼語、菲律賓語、泰語及越南語」，我在今年1月29日將訊息放在臉書、個人部落格，「群眾協力」短短6小時募集10種語言，還增加「西班牙語、日語、寮國語、法語與馬來文」。
感謝我們高雄市政府消防局陳局長，當初的勉勵讓我有機會接觸防火宣導的領域。
感謝黃副局長、王主秘、劉專門委員不斷給我支持、鼓勵及舞台，讓我不斷嘗試去突破「簡報」在防災工作上的應用。
感謝所有在我準備這場TEDxTaipei演講，協助我讓我做得更好的老師福哥、憲哥及兩位震宇哥、超級簡報力的摯友們、陳畊仲醫師、TEDxTaipei策展團隊及各方好友。
感謝在我怯生生嘗試號召群眾協力翻譯時，第一時間給我寶貴建議的楊斯棓醫師，還有所有願意引介、貢獻所長的翻譯志工們！
感謝聯合報星君，協助將我們所做的努力，傳遞給更多人知道。感謝更多其他默默支持我、給我鼓勵的朋友及師長們。
上報從來就不是一項「成就」，防災宣導的路依然還有很長一段要走。我衷心感謝一路上很多很多人的幫助及付出，讓正確的火場求生觀念，能更有力量的散播！
移民署的「新移民全球新聞網」：http://news.immigration.gov.tw/TW/Post.aspx?NEWSGUID=6a92b815-a610-49d2-85d7-d1a30bbd0832
沒有留言:
張貼留言